S’arrêter un instant, écouter l’adhan et répéter les paroles entendues si l’enfant le peut.
Quand vient l’appel à la prière
Les enfants découvrent ce que le Prophète ﷺ enseigne lorsque l’adhan est entendu, puis préparent une transition calme depuis leur jeu.
Lancer avec les notesLisez les notes sous chaque slide, faites l’activité indiquée, puis avancez.

Support pilote. Le contenu est sourcé et reste à relire avant validation éditoriale et religieuse finale.
Ce qu’il faut savoir avant de lancer
Aucun objet, aucune feuille et rien à imprimer.
Laissez quelques secondes pour répondre. Écoutez, faites montrer ou expliquer, puis avancez. L’enfant peut passer.
Une source pour comprendre et agir
Sahih al-Bukhari 611
Lorsque vous entendez l’adhan, répétez ce que dit le muezzin.
Sens expliqué aux enfants · reformulation pédagogique, distincte du texte arabe.Lire le texte arabe et consulter les sources
إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Sahih al-Bukhari 611 — répondre à ce que dit le muezzin ↗Accompagner sans donner la réponse
« Prends ton temps. Montre-moi ou explique avec tes mots. »
Après l’essai, nommez ce que l’enfant a fait : « Tu as expliqué ton choix. » Puis cherchez ensemble comment utiliser ce repère aujourd’hui.
L’enfant peut répondre par un geste, montrer un choix ou répéter seulement la phrase utile.
Demandez pourquoi le geste rapproche la vie quotidienne du rappel d’Allah.
6 étapes en 12 minutes
- 012 minMoussa entend l’adhan
Il joue au ballon et entend l’appel à la prière.
- 022 minCe que rapporte Abū Saʿīd
Abū Saʿīd al-Khudrī est un Compagnon du Prophète Muhammad ﷺ, le messager d’Allah.
- 032 minLe jeu continue très fort
Moussa veut entendre l’appel.
- 042 minÉcouter puis répéter
Le hadith donne une action très simple.
- 053 minSa transition depuis le jeu
Remettez les trois gestes dans l’ordre.
- 061 minAu prochain adhan entendu
Choisis un petit geste ou passe.
Informations complémentaires
Conseils pour l’animateurRéflexes et phrases prêtes
Les bons réflexes
- Lisez mot pour mot uniquement le bloc « À dire mot pour mot ».
- Présentez le hadith authentique rapporté dans Sahih al-Bukhari 611.
- Présentez Abū Saʿīd al-Khudrī comme un Compagnon et expliquez immédiatement ce mot.
- Cette séance n’enseigne ni les règles complètes de l’adhan, ni les ablutions, ni le statut de la prière pour l’enfant.
- N’interrompez pas brutalement une activité dangereuse ou un besoin immédiat ; accompagnez une transition sûre.
Rythme conseillé : Au prochain adhan entendu, l’adulte modèle simplement : s’arrêter, écouter puis répéter si possible.
Des phrases prêtes à dire
- Si un enfant ne veut pas répondre
- « Tu peux montrer une carte, faire le geste avec moi ou passer. »
- Si une question religieuse dépasse la séance
- « C’est une bonne question. Je préfère vérifier avant de répondre. »
- Si l’enfant ne connaît pas les paroles
- « Tu peux seulement t’arrêter et écouter. L’adulte peut répéter doucement. »
Sources et limites1 source
Les passages religieux et les repères de programme sont reliés ci-dessous. Toute extension doctrinale ou juridique doit être relue et sourcée selon le référentiel retenu par OpenNoor.
